Architecture · Guangzhou
Portfolio 2026 · Shanghai / Hangzhou / Shenzhen
空间里，
故事正在
发生。
以建筑为专业基础，通过跨文化观察、用户理解与视觉叙事，探索人与空间、自然和社会之间的关系。
SELECTED WORKS · 01—06
HOVER / TAP 作品目录
01 / 2024 探险尼罗河 Exploring the Nile
Architecture Portfolio / Selected Works 2024–2026 · Shanghai, China
Profile / 个人切片
我关心的不只是建筑物，
而是进入其中之后，
人会如何生活。
日本籍在华建筑学硕士。我的设计从观察开始：动物如何被看见、植物如何接管结构、人的意识如何改变空间，以及跨文化经验如何成为一种设计方法。
4.4/5同济大学绩点
3建筑事务所实践
3工作语言
800+跨文化活动参与人次
01 / Featured Project
Architecture · Zoo · Interaction · 2024
探险尼罗河Exploring the Nile
南京红山动物园尼罗河馆。以“动物为主，人为辅”为核心，在温室、水下观察、植被与旧建筑之间建立一种可以探索而非单向观看的关系。
温室结构覆盖并连接原有建筑，形成连续的动物、植物与游览环境Exterior overview · 2024
Interactive game walkthrough
进入互动全貌，
以玩家的视角穿行。
这是我制作的互动游戏录屏，用连续的移动视角展示动物园整体空间、游览路径与动物环境。点击画面后才会加载完整视频。
INTERACTION DESIGN & GAME RECORDING BY KIYOKO NAKAHARA点击后加载 · 支持全屏播放
02 / Featured Project
Ecology · Community · Growth
植间生长Interplant Growth
一座会把自身交给时间的社区构筑物。竹木框架引导榕树气根生长，随着一年、五年、十年的演替，植物逐渐成为真正的空间结构。
建筑并非结束状态，而是一套让植物、社区与时间共同参与的规则Research studio
03 / Featured Project
Narrative Space · Mental Landscape
谁在镜中疯癫Madness Reflected
以漫画分镜组织建筑体验：真实、操控、观察与自我怀疑在同一座精神病院中重叠。空间不再只是容器，而是推动叙事发生的角色。
同一空间被不同角色反复解释，建筑成为不可靠的叙述者Act I / Act II
04 / Selected Archive
其他实践Archive / Making
从气候适应、公共教育到实体制作，这些项目补充了我在研究、叙事与落地之间的工作方法。
Education · Climate
Arduus ad solem
Making · Spatial Practice
实践与空间设计
05 / About
中原清子
日本籍在华建筑学硕士。擅长把复杂研究转化成清楚、可感知的视觉叙事，也习惯从真实用户和日常行为出发理解空间。
2024–2027同济大学 · 建筑学硕士
2019–2024华南理工大学 · 建筑学学士
Languages日本语 / 中文 / English
Focus城市更新 · 可持续建筑 · 跨文化观察 · 空间叙事